Luftangriff

[1] In an air raid guided with helicopter, fifteen people have been injured

[1] Bei einem mit Hubschraubern geführten Luftangriff sind fünfzehn Personen verletzt worden.

[1] "One night they had been together on deck while an air raid TobteÄ"

[1] „Eines Nachts waren sie auf Deck zusammen gewesen, während ein Luftangriff tobte.“

[1] "In April 1944 Admiral Rolf Johanneson used the same lines during a memorial service for a hundred seafarers who died in a British air raid against the battleship Tirpitz" were killed "

[1] „Im April 1944 bediente sich Admiral Rolf Johannesson derselben Zeilen während eines Gedenkgottesdienstes für einhundert Seeleute, die bei einem britischen Luftangriff gegen das Schlachtschiff TIRPITZ ums Leben gekommen waren.“

[1] "The British flew massive air raids, especially on the Ruhr and Rhine ..."

[1] „Die Briten flogen massive Luftangriffe, vor allem an Ruhr und Rhein…“

[1] "In Mannheim/Ludwigshafen, the 100th air raid was over."

[1] „In Mannheim/Ludwigshafen war gerade der 100. Luftangriff vorüber.“

[1] "About half an hour later the siren tone announced the end of the air raid" "

[1] „Etwa eine halbe Stunde später verkündete der Sirenenton das Ende des Luftangriffs.“