Lieblingsbuch

[1] "Either they have their children in tow, who present their favorite books with shining eyes, or they have small notes on which the offspring have scribbled the numbers of their desired books"

[1] „Entweder haben sie ihre Kinder im Schlepptau, die ihnen mit leuchtenden Augen ihre Lieblingsbücher präsentieren, oder aber sie haben kleine Zettelchen, auf die die Sprösslinge die Nummern ihrer Wunschbücher gekritzelt haben.“

[1] "With a warm letter soup you could let your favorite book melt on your tongue"

[1] „Bei einer warmen Buchstabensuppe könnte man sich sein Lieblingsbuch quasi auf der Zunge zergehen lassen.“

[1] "On the two long sides, the favorite books are in dense rows according to their own installation principle"

[1] „An den beiden Längsseiten stehen in dichten Reihen nach ganz eigenem Aufstellungsprinzip die Lieblingsbücher nebeneinander.“

[1] "He showed me his beautiful stable where there were wonderful horses, then his painting ally, then his library, finally his private pickers and his favorite books, which were all forbidden"

[1] „Er zeigte mir seinen schönen Stall, in dem herrliche Pferde standen, dann seine Gemäldegallerie, dann seine Bibliothek, schließlich seine Privatgemächer und seine Lieblingsbücher, die alle verboten waren.“