Ländle

[1] "On November 27th, nine months after the state election, the citizen has now declared the permanent discussion about the Stuttgart 21 rail project with the sovereignty of his own sovereignty at the first referendum in the Ländle."

[1] „Am 27. November, neun Monate nach der Landtagswahl, hat der Bürger bei der ersten Volksabstimmung im Ländle die Dauerdiskussion um das Bahnprojekt Stuttgart 21 nun mit der ihm eigenen Souveränität für beendet erklärt.“

[1] "Before the reactors melted in Japan, before the anti-atom resistance was driven unimaginably, the Greens in Ländle were sagged to just 15 percent in surveys, despite the trouble about Stuttgart 21 Prime Minister Stefan Mappus (CDU) Ä"

[1] „Bevor in Japan die Reaktoren schmolzen, bevor der Anti-Atom-Widerstand unvorstellbar angetrieben wurde, waren die Grünen im Ländle in Umfragen auf gerade einmal 15 Prozent abgesackt, trotz des Unmuts über Stuttgart 21 Ministerpräsident Stefan Mappus (CDU).“

[2] "The national trend was also reflected in the election result in the country: the ÖVP falls to a historical low of 31 percent. This means a minus of almost eleven percentage points compared to the National Council elections in Vorarlberg."

[2] „Auch im Ländle schlug sich der Bundestrend im Wahlergebnis nieder: So stürzt die ÖVP auf einen historischen Tiefststand von 31 Prozent. Das bedeutet in Vorarlberg ein Minus von fast elf Prozentpunkten im Vergleich zu den Nationalratswahlen 2006.“

[2] "Vorarlberg wants to continue in every municipality at least one elementary school in the coming school year 2009/10 there will be 64 primary schools with cross -year classes, 22 of which are classified small schools with up to 20 children."

[2] „Vorarlberg will weiter in jeder Gemeinde mindestens eine Volksschule beibehalten. Im kommenden Schuljahr 2009/10 gibt es im Ländle 64 Grundschulen mit jahrgangsübergreifenden Klassen, 22 davon sind einklassig geführte Kleinstschulen mit bis zu 20 Kindern.“