Meaning
[1] Without plural: temporary phase in an employment relationship in which less work is done with reduced wages
[1] ohne Plural: vorübergehende Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird[2] Small, not complex work as a contribution to a course
[2] kleine, nicht aufwendige Arbeit als Beitrag zu einer LehrveranstaltungExamples
[1] Many companies save themselves in economic lulls with short -time work over the round
[1] Viele Firmen retten sich in wirtschaftlicher Flaute mit Kurzarbeit über die Runden.
[1] "Short -time work has proven great services to German industry and its employees"
[1] „Kurzarbeit hat der deutschen Industrie und ihren Beschäftigten große Dienste erwiesen.“
[2] "Short work or smaller exercises can be called up here"
[2] „Kurzarbeiten oder auch kleinere Übungsaufgaben können hier aufgerufen werden.“
[2] "A short -time work can be replaced by another equivalent individual service, which, according to the way, for all students of a class must be the same.
[2] „Eine Kurzarbeit kann durch eine andere gleichwertige individuelle Leistung ersetzt werden, die der Art nach für alle Schülerinnen und Schüler einer Klasse gleich sein muss; ein Referat ist kein Ersatz für eine Kurzarbeit.“
Grammar note
The word can only be used with meaning [2] in the plural
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kurzarbeit | die Kurzarbeiten |
| Genitiv | der Kurzarbeit | der Kurzarbeiten |
| Dativ | der Kurzarbeit | den Kurzarbeiten |
| Akkusativ | die Kurzarbeit | die Kurzarbeiten |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary