Kurdistan

[1] "On the one hand, Kurdistan is a frowned upon word (sometimes B. B. in Turkey), sometimes also forbidden, on the other side a political concept of struggle that names the goal of a considerable part of the Kurds."

[1] „Kurdistan ist auf der einen Seite (z. B. in der Türkei) ein verpöntes, zuweilen auch verbotenes Wort, auf der anderen Seite ein politischer Kampfbegriff, der das Ziel eines beträchtlichen Teils der Kurden benennt.“

[1] Kurds that come from the Turkish part of Kurdistan mostly speak Kurmandschiä

[1] Kurden, die aus dem türkischen Teil von Kurdistan stammen, sprechen meistens Kurmandschi.

[1] Since the Kurdistan area is located in four parts of the other countries, various dialects of the Kurdish language develop

[1] Da sich das Gebiet Kurdistan auf vier Teilen der anderen Staaten befindet, entwickeln sich verschiedene Dialekte der kurdischen Sprache.

[1] "The economy in Kurdistan is largely based on agriculture and cattle breeding"

[1] „Die Wirtschaft in Kurdistan beruht zum großen Teil auf Ackerbau und Viehzucht“.

[1] Kurdistan was occupied one after the other by the Arabs, Mongols, Persians and from the 16th century by the Ottomans.

[1] Kurdistan wurde nacheinander von den Arabern, Mongolen, Persern und ab dem 16. Jh. von den Osmanen besetzt.

[1] "There are Christians in Kurdistan, but they do not Sindei", but their language and self -image, "

[1] „Es gibt zwar Christen in Kurdistan, die aber ihrer Sprache und ihrem Selbstverständnis nach keine Kurden sind.“