Kinderheim

Fortunately, the children's home is not fully busy

[1] Das Kinderheim ist glücklicherweise nicht voll ausgelastet.

[1] “All working women move to the Hamburgers, the officers from Hamburg's“ sun ”(former hotel), mothers with infants to the baby, children in the Kriechlingheim and the children's home, larger girls to the girls 'home, the boys in the boys' home and to the apprentice home "

[1] „Alle arbeitenden Frauen ziehen in die Hamburger, die Beamten aus der Hamburger in die »Sonne« (ehemaliges Hotel), Mütter mit Säuglingen ins Säuglingsheim, Kinder ins Kriechlingsheim und ins Kinderheim, größere Mädchen ins Mädchenheim, die Jungen ins Jungenheim und ins Lehrlingsheim.“

[1] "In autumn you and the two brothers are brought in one of the few Russian children's homes of the Oblast in the element" "

[1] „Im Herbst werden sie und die beiden Brüder in eines der wenigen russischen Kinderheime der Oblast in der Elchniederung gebracht.“

[1] "The manor house in Klenzin, which has been vacant for ten years, is supposed to record a children's home"

[1] „Das Gutshaus in Klenzin, das seit zehn Jahren leerstand, soll ein Kinderheim aufnehmen.“

[1] "At the age of four he came to the Catholic children's home"

[1] „Mit vier Jahren war er in das katholische Kinderheim gekommen.“