Why is it das Hühnerauge?
Hühnerauge ends in -e. Most nouns with this ending are feminine (79% take die), but Hühnerauge is an exception: das Hühnerauge.
The other -e exceptions das
Meaning
[1] Medicine, dermatology: painful conical callus, especially on the toes, skin thickening
[1] Medizin, Dermatologie: schmerzhafte kegelförmige Schwiele, besonders an den Zehen auftretende HautverdickungExamples
[1] Shoes that are too tight can lead to corns
[1] Zu enge Schuhe können zu Hühneraugen führen.
[1] "This is how people are based on a corn, others cannot be killed with legs, and most of them die because they don't want to live."
[1] „So sind die Menschen. Die einen gehen zugrunde an einem Hühnerauge, die anderen kann man mit Keulen nicht totschlagen, und die meisten sterben, weil sie nicht leben wollen.“
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "The corns of the chicken behave in the shoes that mother has squeezed for her city trip, especially RebelliSh" "
[1] „Die Hühneraugen benehmen sich in den Schuhen, die sich Mutter für ihre Stadtfahrt übergezwängt hat, besonders rebellisch.“
[1] Chicken eye - sounds harmless, but the horn calls to the foot are extremely annoying to pain.
[1] Hühnerauge - klingt harmlos, trotzdem sind die Hornschwielen am Fuß ausgesprochen störend bis schmerzhaft.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hühnerauge | die Hühneraugen |
| Genitiv | des Hühnerauges | der Hühneraugen |
| Dativ | dem Hühnerauge | den Hühneraugen |
| Akkusativ | das Hühnerauge | die Hühneraugen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary