Handfläche

[1] Some people believe that one can read the fate of a person from the lines of their palm

[1] Manche Leute glauben, dass man das Schicksal einer Person aus den Linien ihrer Handfläche ablesen kann.

[1] "I hear how the palms strike on the wrists"

[1] „Ich höre, wie die Handflächen an die Handgelenke schlagen.“

[1] "Magnusson's fingers pressed onto a place in his palm until she hurt"

[1] „Magnussons Finger drückte auf eine Stelle in seiner Handfläche, bis sie schmerzte.“

[1] "Then Fabiola loosened her hands off the face and looked at her wet hand surface"

[1] „Dann löste Fabiola die Hände vom Gesicht und schaute auf ihre feuchten Handflächen.“

[1] "I stroke her over my back, with my fingers, not with the palm and put the way away"

[1] „Ich streichle ihr über den Rücken, mit den Fingern, nicht mit der Handfläche, und setze den Weg fort.“