Fußballtraining

[1] "Such devices have long been in use in football training - according to project manager Bernhard Hollaus, they do not do justice to today's requirements, since they only shoot balls in monotonous sequences"

[1] „Solche Geräte sind im Fußballtraining längst im Einsatz – laut Projektleiter Bernhard Hollaus werden sie heutigen Erfordernissen aber nicht gerecht, da sie Bälle nur in monotonen Abfolgen schießen.“

[1] "Anyone who imagines football training who thinks of medicine balls, header pendulum and colorful Hütchenä for decades that was part of the basic inventory in German sports fields, but a lot has changed in recent years."

[1] „Wer sich ein Fußballtraining vorstellt, der denkt an Medizinbälle, Kopfballpendel und bunte Hütchen. Jahrzehntelang gehörte das zum Grundinventar auf deutschen Sportplätzen, aber in den vergangenen Jahren hat sich einiges gewandelt.“

[1] “The 34-year-old defender Atli Gregersen is looking for jobs for unemployed on the islands for him, work begins at 8 a.m. He comes home at 5 p.m., an hour later the football training begins. ”

[1] „Der 34-jährige Abwehrspieler Atli Gregersen sucht auf den Inseln Jobs für Erwerbslose. Für ihn beginnt die Arbeit morgens um 8 Uhr. Um 17 Uhr kommt er nach Hause, eine Stunde später beginnt das Fussballtraining.“