Untier

[1] “The Adenauerhaus in Rhöndorf lies at the foot of a mountain that was already overflowing: the dragon rock, on which the romantic legend settled an under animal that was tamed by a pious virgin, on which a memorial is reminiscent of the wars of liberation and on the The first German rack railway "

[1] „Das Adenauerhaus in Rhöndorf liegt am Fuß eines Bergs, der ohnehin überlaufen war: der Drachenfels, auf dem die romantische Sage ein Untier ansiedelte, das von einer frommen Jungfrau gezähmt wurde, auf dem ein Denkmal an die Befreiungskriege erinnert und auf den die erste deutsche Zahnradbahn führte.“

[1] "He told everything as detailed and in detail as if he had seen it with his own eyes or even brought it to the route"

[1] „Er erzählte alles so eingehend und ausführlich, als ob er es mit eigenen Augen gesehen oder gar selbst das Untier zur Strecke gebracht hätte.“