Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Stachel

der Stachel

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] pointed plant part, outgrowth of the bark tissue

[1] spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes

[2] pointed structure in the outer skin of animals, mostly across the board

[2] spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend

[3] colloquially: pointed structure in the head of animals, mostly used for the blood sucking

[3] umgangssprachlich: spitzes Gebilde beim Kopf von Tieren, meist zum Blutsaugen verwendet

[4] pointed structures on the back of animals, used to defend enemies, or to store eggs

[4] spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern

[5] pointed metal piece

[5] spitzes Metallstück

[6] Music: The foot of cello or double bass

[6] Musik: der Fuß von Cello oder Kontrabass

[7] Translated: Something tormenting, unpleasant

[7] übertragen: etwas Quälendes, Unangenehmes

Examples

[1] Volksmund are also called spines

[1] Im Volksmund werden schon mal Dornen auch Stacheln genannt.

[1] "This girder of countless spines literally did not let any squirrel on one of these tree trunks to be found"

[1] „Dieses Gewirre von zahllosen Stacheln ließ buchstäblich kein Eichhörnchen an einem dieser Baumstämme fußen.“

[2] The spines of the young hedgehog are very soft

[2] Die Stacheln des jungen Igels sind ganz weich.

[3] The sting of the mosquito can also stab through the cornea

[3] Der Stachel der Stechmücke kann auch durch die Hornhaut stechen.

[4] The sting of the bee usually remains in the skin when stinging

[4] Der Stachel der Biene bleibt beim Stechen meist in der Haut stecken.

[5] A few dog owners use with spines that are occupied by spines

[5] Wenige Hundebesitzer verwenden mit Stacheln besetzte Halsbänder.

[6] The sting of the cello is mostly extending today

[6] Der Stachel des Cellos ist heute meist ausziehbar.

[7] The sting of the jealousy plagued him

[7] Ihn plagte der Stachel der Eifersucht.

[7] "And if I sometimes feel the sting of death, he still has no power about me"

[7] „Und wenn ich den Stachel des Todes auch noch manches Mal fühle, so hat er doch keine Macht über mich.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Stachel die Stacheln
Genitiv des Stachels der Stacheln
Dativ dem Stachel den Stacheln
Akkusativ den Stachel die Stacheln

Pronunciation

In context

[1] Stacheln an der Frucht der Rosskastanie
[1] Stacheln an der Frucht der Rosskastanie Wikimedia Commons
[4] Stachel eines Skorpions
[4] Stachel eines Skorpions Wikimedia Commons

Related nouns

Nearby in the dictionary

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary