Sammelsurium

[1] In the cigar box, a colorful smorgasbord of old coins, orders and medals are hidden in the cigar box

[1] In der Zigarrenkiste verbarg sich ein buntes Sammelsurium von alten Münzen, Orden und Medaillen.

[1] Basically, "Rotwelsch", "Kochemer loose" or "plate cabbage", as they were called, depending on the area, a smorgasbord of different languages ​​"

[1] „Im Grunde stellten »Rotwelsch«, »kochemer Loschen« oder »Plattenkohl«, wie man sie je nach Gegend nannte, ein Sammelsurium verschiedener Sprachen dar.“

[1] "Otherwise I would have had to buy an entire smorgasbord of cards and drag around with me for miles"

[1] „Ansonsten hätte ich ein ganzes Sammelsurium an Karten kaufen und kilometerweit mit mir herumschleppen müssen.“