Meaning
[1] Botany: plant genre from the poppy seed family with flowers with four large, thin petals
[1] Botanik: Pflanzengattung aus der Familie der Mohngewächse mit Blumen mit vier großen, dünnen Blütenblättern[2] Botany: seeds of the flowers of this genus (especially the bed poppy, pair somniferum)
[2] Botanik: Samen der Blumen dieser Gattung (speziell des Schlafmohns, P. somniferum)[3] Botany: colloquially: the gossip poppy, a species of a plant from the genus of poppy seeds with bright red flowers
[3] Botanik: umgangssprachlich: der Klatschmohn, eine Pflanzenart aus der Gattung des Mohns mit leuchtend roten BlütenExamples
[1]
[1]
[2] Here the rolls are sprinkled with poppy seeds
[2] Hier werden die Brötchen mit Mohn bestreut.
[3] The poppy seeds red, like a sea of thousand flowers - (Udo Jürgens)
[3] Rot blüht der Mohn, wie ein Meer von tausend Blüten - (Udo Jürgens)
[3] "Only the breeze grew from the village and river, and the Kornfelder tended and with them the red poppy seed, which in whole tufts between the stalks" "
[3] „Nur die Brise vom Dorf und Fluß her wuchs, und die Kornfelder neigten sich und mit ihnen der rote Mohn, der in ganzen Büscheln zwischen den Halmen stand.“
[3] "But he let go of her again and hurried to an old comrade with his hands out, while she was standing in front of me, red like poppy seed"
[3] „Aber schon ließ er sie wieder los und eilte mit ausgestreckten Händen auf einen alten Kameraden zu, während sie, rot wie Mohn, vor mir stehenblieb.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mohn | die Mohne |
| Genitiv | des Mohns des Mohnes | der Mohne |
| Dativ | dem Mohn dem Mohne | den Mohnen |
| Akkusativ | den Mohn | die Mohne |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary