Kleinkrimineller

[1] The petty criminal was released from custody after payment of a fine

[1] Der Kleinkriminelle wurde nach Zahlung einer Geldstrafe aus der Haft entlassen.

[1] "And he was annoyed that he had left his fake ID at home, at the status that he was born in 1945, and to make this petty criminals in Malmö had to pay a hundred and fifty crowns."

[1] „Und er ärgerte sich, dass er seinen gefälschten Ausweis zu Hause gelassen hatte. Den, auf dem stand, dass er 1945 geboren war, und für dessen Anfertigung er diesem Kleinkriminellen in Malmö hundertfünfzig Kronen hatte zahlen müssen.“

[1] "From time to time they come together with foreign petty criminals, which then handed over secret data about dropouts, the so -called tax sinners - as it is called in the scene language -"

[1] „Ab und an tun sie sich mit ausländischen Kleinkriminellen zusammen, die ihnen dann geheime Daten über Aussteiger, die sogenannten Steuersünder – wie es in der Szenesprache heißt – übergeben.“