Why is it der Kaufvertrag?

Kaufvertrag is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Vertrag. So it’s der Kaufvertrag.

Sense 1
der

Meaning

[1] An oral or written contract that is concluded between a buyer and a seller to sell a thing or a right

[1] ein mündlicher oder schriftlicher Vertrag, der zwischen einem Käufer und einem Verkäufer über den Verkauf einer Sache oder eines Rechtes geschlossen wird

Examples

[1] Every time you get rolls at the baker, you close a purchase contract

[1] Jedesmal wenn man beim Bäcker Brötchen holt, schließt man einen Kaufvertrag ab.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Kaufvertrag die Kaufverträge
Genitiv des Kaufvertrages des Kaufvertrags der Kaufverträge
Dativ dem Kaufvertrag dem Kaufvertrage den Kaufverträgen
Akkusativ den Kaufvertrag die Kaufverträge

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary