Why is it der Hopfen?

Hopfen looks like the verb hopfen used as a noun, which would be neuter. Here, though, it’s a separate word, and it takes der: der Hopfen.

More verbs used as nouns
Sense 1
der

Meaning

[1] The real hop, a 5 m high climbing plant, serves as a bitter substance producer in the beer brewery

[1] der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei

[2] Japanese hops (an ornamental plant)

[2] japanischer Hopfen (eine Zierpflanze)

[3] plant genre from the Hanf plants family (Cannabaceae)

[3] Pflanzengattung aus der Familie der Hanfgewächse (Cannabaceae)

Examples

[1] The ripe fertilizers of the hop wear yellow, sticky glands

[1] Die reifen Fruchtähren des Hopfens tragen gelbe, klebrige Drüsen.

[2] She got a new hop for her collection

[2] Sie bekam einen neuen Hopfen für ihre Sammlung geschenkt.
More source examples (1)

These dictionary examples can include historical and less common uses.

[3] Hops, like hemp, is a genus of the hemp food sector

[3] Hopfen ist ebenso wie Hanf eine Gattung der Hanfgewächse.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Hopfen die Hopfen
Genitiv des Hopfens der Hopfen
Dativ dem Hopfen den Hopfen
Akkusativ den Hopfen die Hopfen

Pronunciation

In context

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary