Meaning
[1] curved or angular device for hanging or hooking objects, mostly made of metal, wood or plastic shaped
[1] geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.[2] Wink -like characters
[2] winkeliges Schriftzeichen[3] Translated: Not obvious difficulty
[3] übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit[4] Sudden change in direction in fleeing terse rarely transferred to humans
[4] Plötzliche Richtungsänderung bei fliehenden Tieren; seltener auf Menschen übertragen.[5] Boxing technique when boxing
[5] Schlagtechnik beim Boxen[6] Hunter language, mostly plural: corner teeth of some wild animals, especially female wild boar (browns), but also red deer
[6] Jägersprache, meist Plural: Eckzähne einiger Wildtiere, vor allem von weiblichen Wildschweinen (Bachen), aber auch RotwildExamples
[1] He hung his coat on the hook
[1] Er hängte seinen Mantel an den Haken.
[1] "along one wall, a counter consists of about half of glass showcases, in which hooks and fishing lines and various patented devices lie that guarantees help when fishing" "
[1] „Längs der einen Wand besteht eine Theke ungefähr zur Hälfte aus gläsernen Schaukästen, in denen Haken und Angelschnüre und verschiedene patentierte Geräte liegen, die beim Fischfang garantiert helfen.“
[1] "She leaned behind the door and hit the hook with my hand and I heard the hook against the wall"
[1] „Sie beugte sich hinter die Tür und schlug den Haken mit der Hand hoch, und ich hörte den Haken gegen die Wand schlagen.“
[2] When checking inventory lists, you make a hook behind each existing object
[2] Bei der Überprüfung von Inventarlisten macht man hinter jeden vorhandenen Gegenstand einen Haken.
[3] The offer sounded temporarily the matter had to have a catch.
[3] Das Angebot klang zu verlockend. Die Sache musste einen Haken haben.
[3] "But" but we rely on this material so much has a huge hook "
[3] „Aber dass wir uns so sehr auf dieses Material verlassen, hat einen gewaltigen Haken.“
[4] The rabbit escaped the fox by hooking one hook after the other
[4] Der Hase entkam dem Fuchs, indem er einen Haken nach dem anderen schlug.
[4] "It seemed as if Milka was going to grab the rabbit the next moment, but she caught up with him, but whizzed past him because the rabbit had hit a hook"
[4] „Es hatte den Anschein, als würde Milka im nächsten Augenblick den Hasen packen, allein sie holte ihn zwar ein, sauste aber an ihm vorbei, da der Hase einen Haken geschlagen hatte.“
[5] The boxer gives his opponent a left hook
[5] Der Boxer verpasst seinem Gegner einen linken Haken.
[6] This brook has very pronounced hooks
[6] Diese Bache hat sehr ausgeprägte Haken.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Haken | die Haken |
| Genitiv | des Hakens | der Haken |
| Dativ | dem Haken | den Haken |
| Akkusativ | den Haken | die Haken |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary