Hacke

[1] We still fight the weeds with the hoe.

[1] Wir bekämpfen das Unkraut noch mit der Hacke.

[1] "Bertram pulled a hoe out of his backpack." [4]

[1] „Bertram zog eine Hacke aus dem Rucksack.“[4]

[1] "The woman puts her hoe to one side, the weeds in the lettuce are spared from extermination for the time being, and I am guided along a path behind the house gardens to my destination ." [5]

[1] „Die Frau stellt ihre Hacke beiseite, das Unkraut im Salat bleibt einstweilen von der Ausrottung verschont, und auf einem Pfad hinter den Hausgärten entlang werde ich bis dicht vor mein Ziel geleitet.“[5]

[1] "Because he himself got up early, no matter how early he got up, he always saw his tenant busily at work unwashed and uncombed with a pick and spade and sickle." [6]

[1] „Denn selber Frühaufsteher, sah er, so früh er auch aufstand, seinen Pächter schon immer ungewaschen und ungekämmt mit Hacke und Spaten und Sichel emsig bei der Arbeit.“[6]

[3, 4] heel, tip, one-two-three - (announcement of dance steps)

[3, 4] Hacke, Spitze, eins-zwei-drei - (Ansage von Tanzschritten)

[4] "He then also stood next to the desk, clicked his heels together and bowed slightly." [7]

[4] „Er stellte sich dann ebenfalls neben das Pult, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich leicht.“[7]

[5]

[5]