← Back to the dictionary

The article for

Giebel

der Giebel

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Architecture: The triangular part of the wall between the slopes of a gable roof

[1] Architektur: der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches

[2] Austrian, Tyrolean: Dachfirst

[2] österreichisch, tirolerisch: Dachfirst

Examples

[1] Giebel can be very high

[1] Giebel können sehr hoch sein.

[1] Some houses stand with the gable to the street

[1] Manche Häuser stehen mit dem Giebel zur Straße.

[1] In the trend, large glass surfaces are now in the house facade itself, which make an outer wall completely transparent, make a gable from head to toe transparent or a light island is placed with the living area with a gallery

[1] Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen.

[1] "A long, yellow building that stood in the middle of a park, she caught her eye and houses with artistic gables and tower rooms that raged over the roofs"

[1] „Ein langes, gelbes Gebäude, das inmitten eines Parks stand, fiel ihr ins Auge und Häuser mit kunstvollen Giebeln und Turmzimmern, die über den Dächern aufragten.“

[1] "On the gables, of course, which were often decorated with playful turrets and figures made of stucco, there were fracture and holes, and the bubble slices in the narrow windows, which were barred on the ground floor, were also often missing"

[1] „An den Giebeln freilich, die oft mit spielerischen Türmchen und Figuren aus Stuck verziert waren, zeigten sich Bruchstellen und Löcher, auch fehlten häufig die Butzenscheiben in den schmalen Fenstern, die im Erdgeschoß vergittert waren.“

[2] “Phillip is not on the top of the roof on the flat part, where we sometimes sit, but at the top of the gable above the memory. He lets his head hang over the edge like a water yield. "

[2] „Phillip ist oben auf dem Dach. Nicht auf dem flachen Teil, wo wir manchmal sitzen, sondern ganz oben auf dem Giebel über dem Speicher. Wie ein Wasserspeier lässt er den Kopf über den Rand hängen.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Giebel die Giebel
Genitiv des Giebels der Giebel
Dativ dem Giebel den Giebeln
Akkusativ den Giebel die Giebel
Sense 2
der

Meaning

[1] Fish that belongs to the genus of carp fish, Carassius Gibelio

[1] Fisch, der der Gattung der Karpfenfische, carassius gibelio angehört

Examples

[1] The goldfish is an East Asian decorative form of the gable

[1] Der Goldfisch ist eine ostasiatische Zierform des Giebels.

[1] “In the Mark Brandenburg and Pomerania, this fish is called gable in Prussia; in Silesia of little carafs and give; and in Saxony Steinkarauschä "

[1] „In der Mark Brandenburg und Pommern heisst dieser Fisch Giebel; in Preussen Gieben; in Schlesien kleiner Karafs und Giblichen; und in Sachsen Steinkarausch.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Giebel die Giebel
Genitiv des Giebels der Giebel
Dativ dem Giebel den Giebeln
Akkusativ den Giebel die Giebel

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary