Geldnot

[1] The young family is in massive money notes

[1] Die junge Familie steckt in massiver Geldnot.

[1] "... it is not unauthorized and contrary to help in such a way of helping to help, it would be resolved, so his maxim of the action would be so: If I believe that I want to be in the shortage of money I borrow money and promise to pay if I know that it will never happen. Now this principle of self -love or your own supply with my entire future well -being may be united, the question is now: whether it is right. "

[1] „… ist es nicht unerlaubt und pflichtwidrig, sich auf solche Art aus Not zu helfen? Gesetzt, er beschlösse es doch, so würde seine Maxime der Handlung so lauten: wenn ich mich in Geldnot zu sein glaube, so will ich Geld borgen und versprechen es zu bezahlen, ob ich gleich weiß, es werde niemals geschehen. Nun ist dieses Prinzip der Selbstliebe oder der eigenen Zuträglichkeit mit meinem ganzen künftigen Wohlbefinden vielleicht wohl zu vereinigen, allein jetzt ist die Frage: ob es recht sei.“

[1] "After losing his job, he was in need of money and pumped known anac"

[1] „Nach Verlust seines Jobs war er in Geldnot und pumpte Bekannte an.“

[1] "Dik was so successful that he was able to make the writer his bread profession when the crown school was closed in 1864 and he was in money" "

[1] „Dik war so erfolgreich, dass er die Schriftstellerei zu seinem Brotberuf machen konnte, als die Kronschule 1864 geschlossen wurde und er in Geldnöte geriet.“