Fracht

[1] “Now it was time that everything was packed. It was a small furniture car full, as if half a car, the freight with an overload did not cost any wealth. It was cheaper as if you now sold everything here in the expensive times and had to buy it again. ”

[1] „Nun war es soweit, daß alles verpackt war. Auch der Gasbratofen. Es war ein kleiner Möbelwagen voll, als halber Wagen kostete die Fracht mit Umladung noch kein Vermögen. Billiger war’s bestimmt, als wenn man jetzt in den teuren Zeiten alles hier verkaufte und dort neu kaufen mußte.“

[1] The price is plus freight and VAT

[1] Der Preis versteht sich zuzüglich Fracht und Mehrwertsteuer.

[2] “He wanted to drive home, but he was stabilized and he was sitting naked and just in Shanghai. With the help of the consul, he hired on a ship that was determined with a freight rice to Hamburg. ”

[2] „Er wollte nach Hause fahren, aber er wurde bestohlen. Und er saß nackt und bloß in Shanghai. Durch die Hilfe des Konsuls heuerte er auf einem Schiffe, das mit einer Fracht Reis nach Hamburg bestimmt war.“

[2] Then see that you can get your freight safely home

[2] Dann sieh mal zu, dass du deine Fracht sicher nach Hause bekommst.

[2] "The large ferry in the port of Tarifa had recorded its freight and put on the abire"

[2] „Die große Fähre im Hafen von Tarifa hatte ihre Fracht aufgenommen und legte ab.“

[2] "With the double freight in the backpack, I step my fourth march to Karzin" "

[2] „Mit der doppelten Fracht im Rucksack trete ich meinen vierten Marsch nach Karzin an.“