Festplattenkapazität

[1] "After the hard disk capacity had grown explosively in the past 20 years, the growth laste stagnated"

[1] „Nachdem die Festplattenkapazität in den vergangenen 20 Jahren explosiv angewachsen war, stagnierte der Zuwachs zuletzt.“

[1] "And because the hard disk capacity of the netbooks is limited to 160 gigabytes-a condition that Intel imposes to the PC manufacturers-the small computers are not able to put large multimedia libraries anyway"

[1] „Und weil die Festplattenkapazität der Netbooks auf 160 Gigabyte beschränkt bleibt – eine Bedingung, die Intel den PC-Herstellern aufzwingt –, sind die kleinen Computer ohnehin nicht in der Lage, grosse Multimedia-Bibliotheken zu fassen.“

[1] "Even if the graphic differences are unlikely to be noticeable without 4K TV, the Pro version for the optical audio connection, the practical, third USB port and the double hard disk capacity is worthwhile"

[1] „Auch wenn ohne 4K-Fernseher die Grafikunterschiede vermutlich kaum wahrnehmbar sein dürften, lohnt sich die Pro-Version für den optischen Audioanschluss, den praktischen, dritten USB-Port und die doppelte Festplattenkapazität.“