Why is it das Fahrwasser?
Fahrwasser ends in -er. Most nouns with this ending are masculine (86% take der), but Fahrwasser is an exception: das Fahrwasser.
The other -er exceptions das
Meaning
Examples
[1] The captain was happy when he got into deeper fairway
[1] Der Kapitän war glücklich, als er in tieferes Fahrwasser gelangte.
[1] "But also for immigrants who had made it to the calm waters behind Nova Scotia during previous crossings, the first impression of the new home was disappointed"
[1] „Aber auch für die Einwanderer, die es bei früheren Überfahrten in das ruhige Fahrwasser hinter Nova Scotia geschafft hatten, war der erste Eindruck der neuen Heimat enttäuschend.“
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "The actual current and the fairway of the Mississippi were on the right side of the island.
[1] „Die eigentliche Strömung und das Fahrwasser des Mississippi lagen auf der rechten Seite der Insel; die Entfernung zwischen dem schmalen Zwischenstreifen und Arkansas betrug eine Meile, der Raum zwischen Einundsechzig und dem Staat Mississippi kaum die Hälfte.“
[2] A ship lies in the suction or the fairway of another ship when it follows its track
[2] Ein Schiff legt sich in den Sog oder das Fahrwasser eines anderen Schiffes, wenn es dessen Spur nachfährt.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fahrwasser | die Fahrwasser |
| Genitiv | des Fahrwassers | der Fahrwasser |
| Dativ | dem Fahrwasser | den Fahrwassern |
| Akkusativ | das Fahrwasser | die Fahrwasser |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary