Erzählung

[1] "When mentioning platonic representation, if you work an independent building of philosophical science in modern times, to be reminded of the story that Plato has reworked his books about the state seven times" Immanuel Kant into "Science of Logic - Preface to the first edition. ”

[1] „Bei der Erwähnung platonischer Darstellung kann, wer ein selbstständiges Gebäude philosophischer Wissenschaft in modernen Zeiten neu aufzuführen arbeitet, an die Erzählung erinnert werden, dass Plato seine Bücher über den Staat sieben Mal umgearbeitet habe.“ Immanuel Kant in „Wissenschaft der Logik - Vorrede zur ersten Ausgabe.“

[1] For me, jokes are more stories that create an atmosphere "

[1] „Für mich sind Witze eher Erzählungen, die eine Atmosphäre schaffen.“

[1] "All stories and descriptions that apply to this time speak of nothing other than the selfless dedication, the love of the fatherland, the despair, the suffering and heroism of the Russian" "

[1] „Alle Erzählungen und Schilderungen, die dieser Zeit gelten, sprechen ausnahmslos von nichts anderem als von der selbstlosen Hingabe, der Vaterlandsliebe, der Verzweiflung, dem Leid und Heroismus der Russen.“

[2] "The new times asked for new stories"

[2] „Die neuen Zeiten verlangten nach neuen Erzählungen.“

[2] Heinrich Böll wrote many stories

[2] Heinrich Böll hat viele Erzählungen geschrieben.

[2] "In his novels and stories, however, only a moderate enlightening attitude is noticeable, where a wide audience could hardly impose"

[2] „In seinen Romanen und Erzählungen macht sich allerdings nur eine gemäßigt aufklärerische Haltung bemerkbar, an der ein breites Publikum kaum Anstoß nehmen konnte.“

[2] "However, the narrative contains no trace of jealousy, rather it provides some war consequences and, above all, in a grotesque way the landlord"

[2] „Die Erzählung enthält jedoch keine Spur von Eifersucht, sie stellt vielmehr einige Kriegsfolgen und vor allem auf eine groteske Art die Vermieter dar.“