Erwägung

[1] The vacant position of the project manager was occupied due to purely professional considerations

[1] Die freie Stelle des Projektleiters wurde aufgrund rein fachlicher Erwägungen besetzt.

[1] “However, the energy transition, which I consider in principle as correct and inevitable, is- born from the Fukushima panic, not out of a cool consideration- so that only a conceptual new approach, a temporal extension and an economic and climate-friendly Distribution of the loads can help "

[1] „Die Energiewende jedoch, die ich im Prinzip als richtig und unabwendbar betrachte, ist – aus der Fukushima-Panik geboren, nicht aus kühler Erwägung – so verkorkst, dass nur ein konzeptioneller Neuansatz, eine zeitliche Streckung und eine konjunktur- wie klimaverträgliche Verteilung der Lasten helfen kann.“

[1] "In addition to racial hygienic ideas of Eugenik, war economic considerations during the Second World War were used to justify the annihilation of life without life"

[1] „Neben rassenhygienischen Vorstellungen der Eugenik wurden kriegswirtschaftliche Erwägungen während des Zweiten Weltkrieges zur Begründung der Vernichtung lebensunwerten Lebens herangezogen.“