Episode

[1] The interruption was only a small episode in our travel

[1] Die Unterbrechung war nur eine kleine Episode in unserer Reise.

[1] Despite these episodes, Glogowski, as Interior Minister, also acquired respect from the political opponent, was considered reliable and citizenship "

[1] „Trotz dieser Episoden erwarb sich Glogowski als Innenminister auch beim politischen Gegner durchaus Respekt, galt als zuverlässig und bürgernah.“

[1] "But the three episodes have something, once again, demonstrated"

[1] „Die drei Episoden haben aber noch etwas, wieder einmal, demonstriert.“

[1] "And then he asked what they had done, and Elisabeth told about the episode on the beach, where she had photographed the prayer"

[1] „Und dann fragte er, was sie unternommen hätten, und Elisabeth erzählte von der Episode am Strand, wo sie die Betenden fotografiert hatte.“

[1] "This episode of my life is over"

[1] „Diese Episode meines Lebens ist vorbei.“

[2] Episodes are often inserted into crime novels to irritate the viewer

[2] In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben, um den Zuschauer zu irritieren.

[2] "Two episodes illustrate this respect for the opponent"

[2] „Zwei Episoden illustrieren diesen Respekt vor dem Gegner anschaulich.“

[2] "Numerous episodes of the novel unambiguously indicate the unbroken belief in humanity, which he announces despite the horrors of time"

[2] „Zahlreiche Episoden des Romans weisen unzweideutig auf den ungebrochenen Humanitätsglauben hin, den er trotz der Schrecknisse der Zeit verkündet.“

[3] In the course of diseases, there are always short episodes in which the patient's condition worsens or improvements

[3] Im Verlauf von Krankheiten gibt es immer wieder mal kurze Episoden, in denen sich der Zustand des Patienten verschlimmert oder verbessert.

[4] In the last episode, the young heroine dies the serial death

[4] In der letzten Episode stirbt die junge Heldin dann den Serientod.

[5] The first interlude can be an episode of modulatory way or free play with sequences of the topic in a joint

[5] Das erste Zwischenspiel kann in einer Fuge eine Episode modulatorischer Art oder freies Spielen mit Sequenzen des Themas sein.