Bestattung

[1] The burial was in the local cemetery

[1] Die Bestattung war im Ortsfriedhof.

[1] "Even on this burial, the two did not take part"

[1] „Auch an dieser Bestattung nahmen die beiden nicht teil.“

[1] "Since the burials became more and more magnificent in the baroque period (this was also expressed at Hof [, for example, Preunksarg Molls for Maria Theresia and Franz Stephan in the Capuchin crypt]), Joseph IIÄ had the burials on simplification too His own coffin in the Capuchin crypt is extremely simple. "

[1] „Da in der Barockzeit die Bestattungen immer prunkvoller wurden (dies äußerte sich auch bei Hof [beispielsweise Prunksarg Molls für Maria Theresia und Franz Stephan in der Kapuzinergruft]), verfügte Joseph II., die Bestattungen zu vereinfachen; auch sein eigener Sarg in der Kapuzinergruft ist äußerst schlicht.“

[1] "The most likely is a function in the context of the grave cult: Maybe here at the celebrations for burial were given for the deceased or for the gods"

[1] „Am wahrscheinlichsten ist eine Funktion im Rahmen des Grabkultes: Vielleicht wurden hier bei den Feierlichkeiten zur Bestattung Gaben für den Verstorbenen oder für die Götter niedergelegt.“

[1] "A real economy experienced secular burial after the First World War through the founding of fire burial funds within the social democratic and communist labor movement"

[1] „Eine regelrechte Konjunktur erlebte die weltliche Bestattung nach dem ersten Weltkrieg durch die Gründung von Feuerbestattungskassen innerhalb der sozialdemokratischen und kommunistischen Arbeiterbewegung.“