Abendessen

[1] For dinner there is a particularly good wine today

[1] Zum Abendessen gibt es heute einen besonders guten Wein.

[1] We don't want to be disturbed during dinner.

[1] Während des Abendessens möchten wir nicht gestört werden.

[1] The evening meals are not as rich as the other meals.

[1] Die Abendessen fallen bei uns nicht so reichhaltig aus wie die anderen Mahlzeiten.

[1] "The evening hikes had given me a lot of sore muscles, so I was very glad that I didn't have to cycle to my evening meal with Ton."[2]

[1] „Die abendlichen Wanderungen hatten mir einen ordentlichen Muskelkater beschert, und so war ich heilfroh, dass ich zu meinem Abendessen mit Ton nicht auch noch radeln musste.“[2]

[1] "It doesn't seem to bother him that he has to drink coffee substitutes for breakfast and has to be content with black bread in water for dinner."[3]

[1] „Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“[3]

[1] "The dinner was short and ran as of usual k" [4]

[1] „Das Abendessen war kurz und lief ab wie gewohnt.“[4]

[1] "Before he went to dinner, he flaked thoughtlessly in Rukes Text." [5]

[1] „Bevor er zum Abendessen ging, blätterte er gedankenverloren in Ruges Text.“[5]

[1] "A dinner with a friend who was a publisher representative changed everything."[6]

[1] „Ein Abendessen mit einem befreundeten Verlagsvertreter veränderte alles.“[6]