Why is it das Ärgernis?
Ärgernis ends in -nis, but that ending doesn’t settle the article: in a German dictionary, 66% of -nis nouns take das and 33% take die. So learn it with its article: das Ärgernis.
Which endings you can rely on das
Meaning
[1] occurrence that triggers a negative feeling like a little trouble, upset or irritation
[1] Vorkommnis, das ein negatives Gefühl wie einen kleinen Ärger, eine Verstimmung oder Irritation auslöst[2] Negative feeling of excitement that resembles anger
[2] negatives Gefühl der Erregung, das dem Ärger gleichtExamples
[1] The slight tremor of his right hand, which was previously only a nuisance, would be reinforced
[1] Das leichte Zittern seiner rechten Hand, das bisher nur ein Ärgernis war, würde sich verstärken.
[1] A car accident here is a nuisance, two missers there have existential consequences
[1] Ein Autounfall hier ist ein Ärgernis, zwei Missernten dort haben existentielle Konsequenzen.
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "The boxes became a annoyance"
[1] „Die Kartons wurden zu einem Ärgernis.“
[2] A certain annoyance wanted to
[2] Ein gewisses Ärgernis wollte sich regen. (Goethe)
[2] This is a annoyance for me
[2] Das ist mir ein Ärgernis.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ärgernis | die Ärgernisse |
| Genitiv | des Ärgernisses | der Ärgernisse |
| Dativ | dem Ärgernis | den Ärgernissen |
| Akkusativ | das Ärgernis | die Ärgernisse |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary