Why is it der Vordergrund?
No ending, compound or meaning rule gives away the article of Vordergrund, so learn the two together: der Vordergrund.
Meaning
[1] Painting, photography, viewing field: The part (of the picture) that is closest to the viewer
[1] Malerei, Fotografie, Blickfeld: der Teil (des Bildes), der dem Betrachter am nächsten ist[2] Translated: greater attention, attention or meaning (than others)
[2] übertragen: größere Aufmerksamkeit, Beachtung oder Bedeutung (als andere)Examples
[1] In the foreground, the viewer sees a table with a flower vase
[1] Im Vordergrund sieht der Betrachter einen Tisch mit einer Blumenvase.
[1] "At the edge of the table in the foreground there are two pieces of meat, a large lamb's leg and a small chop" "
[1] „Am Rand des Tisches im Vordergrund liegen zwei Stücke Fleisch, eine große Lammkeule und ein kleines Kotelett.“
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "He pointed to the magazine display in the foreground of the shop"
[1] „Er zeigte auf die Zeitschriftenauslage im Vordergrund des Ladens.“
[2] For us, security is in the foreground, only then does the comfort come come
[2] Bei uns steht die Sicherheit im Vordergrund, erst danach kommt der Komfort.
Grammar note
The plural foreground is rarely used
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vordergrund | die Vordergründe |
| Genitiv | des Vordergrundes des Vordergrunds | der Vordergründe |
| Dativ | dem Vordergrund dem Vordergrunde | den Vordergründen |
| Akkusativ | den Vordergrund | die Vordergründe |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary