Why is it die Versicherung?
Versicherung ends in -ung, and nouns ending in -ung are feminine: in a German dictionary, 99% of them take die.
All nouns ending in -ungMeaning
[1] Agreement in which one party usually affects a fee of the other if certain harmful events occur to compensate for the damage
[1] Vereinbarung, bei der eine Partei meist gegen ein Entgelt der anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt.[2] Companies that, in agreements, usually like to compensate for the damage when entering other damaging events
[2] Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt[3] emphatic confirmation of a person that applies a certain facts
[3] nachdrückliche Bestätigung einer Person gegenüber, dass ein bestimmter Sachverhalt zutrifftExamples
[1] I have taken out insurance against theft
[1] Ich habe eine Versicherung gegen Diebstahl abgeschlossen.
[2] My insurance company refuses to apply for the damage
[2] Meine Versicherung weigert sich, für den Schaden aufzukommen.
More source examples (4)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[2] "Celine had sold Cindy insurance"
[2] „Céline hatte Cindy eine Versicherung verkauft.“
[2] "Today the umbrellas and their triple brake systems are so equipped that the insurance companies no longer classify the snowkit as a risk sport, but only as a venture"
[2] „Heute sind die Schirme und ihre dreifachen Bremssysteme so ausgetüftelt, dass die Versicherungen das Snowkiten nicht mehr als Risikosport einstufen, sondern nur noch als Wagnis.“
[3] I no longer trust your insurance companies
[3] Deinen Versicherungen traue ich nicht mehr.
[3] "My insurance, which was produced under blushing, I only needed this piece of clothing for skiing, remained unauthorized"
[3] „Meine unter Erröten hervorgebrachte Versicherung, ich benötigte dieses Kleidungsstück nur zum Skilaufen, blieb unbeachtet.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Versicherung | die Versicherungen |
| Genitiv | der Versicherung | der Versicherungen |
| Dativ | der Versicherung | den Versicherungen |
| Akkusativ | die Versicherung | die Versicherungen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary