Is it der, die or das Vermögen?
DAS
Vermögen
The correct article in German of Vermögen is das. So it is das Vermögen! (nominative case)
The word Vermögen is neuter, therefore the correct article is das.
German declension of Vermögen?
How does the declension of Vermögen work in the nominative, accusative, dative and genitive cases? Here you can find all forms in the singular as well as in the plural:
1 | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | das Vermögen | die Vermögen |
Genitive | des Vermögens | der Vermögen |
Dative | dem Vermögen | den Vermögen |
Akkusative | das Vermögen | die Vermögen |
What is the meaning of Vermögen in German?
Vermögen has various definitions in German:
[1] without plural: performance, ability
[1] ohne Plural: Leistungsfähigkeit, Können[2] The totality of money and goods with monetary value owned by a person or a company
[2] Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines UnternehmensHow to use Vermögen in a sentence?
Example sentences in German using Vermögen with translations in English.
[1] „Mein Auge schauet, was Gott gebauet / zu seinen Ehren / und uns zu lehren, / wie sein Vermögen sei mächtig und groß […]“[2]
[1] "My eye sees what God has built / in his honor / and to teach us / how his wealth is mighty and great [...]" [2][1] Für diese Arbeit reicht mein Vermögen nicht aus.
[1] My assets are insufficient for this work.[2] Sie hat ein Vermögen geerbt. Ob sie mit so viel Geld überhaupt umgehen kann?
[2] She inherited a fortune . Whether she can handle so much money at all ?[2] Franz hat sein Vermögen, alles was er besaß, verspekuliert.
[2] Franz speculated on his fortune, everything he owned[2] „Dabei war er so erfolgreich, daß er ein kleines Vermögen anhäufte.“[3]
[2] "He was so successful that he amassed a small fortune." [3][2] 40 Milliarden Dollar soll das Vermögen der Mubaraks [mit dem ägyptischen Staatschef Husni Mubarak an der Spitze] betragen. Korrekt verdientes Geld kann es nicht sein.[4]
[2] The fortune of the Mubaraks [headed by the Egyptian head of state Husni Mubarak] is said to amount to 40 billion dollars . It cannot be properly earned money. [4][2] Mandelas Witwe Graça Machel steht als Partnerin gemäß südafrikanischem Familienrecht die Hälfte von Mandelas gesamtem Vermögen zu.[5]
[2] Mandela's widow Graça Machel, as a partner under South African family law, has half of Mandela's total assets. [5][2] Nach dem Wirbel um den Finanzskandal von Limburg legen immer mehr Bistümer Rechenschaft über ihr Vermögen ab. Und das ist beachtlich […][6]
[2] After the turmoil surrounding the financial scandal in Limburg, more and more dioceses are giving an account of their wealth . And that is considerable […] [6][2] Kurz bevor sich die Weltelite in Davos trifft, provoziert Oxfam einen Aufreger: Die reichsten 62 Menschen haben zusammen so viel Vermögen wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung.[7]
[2] Shortly before the world's elite meet in Davos, Oxfam provokes an upset: the richest 62 people together have as much wealth as the poorer half of the world's population. [7]