Spekulation

[1, 2] Everything is pure speculation

[1, 2] Alles ist pure Spekulation.

[1] "If you look a little in the contemporary linguistics and its closer science environment, you quickly come across numerous and diverse variants of the same speculation, primed with a stupid factual scope"

[1] „Schaut man sich in der Gegenwartslinguistik und ihrer näheren Wissenschaftsumgebung ein wenig um, stößt man schnell auf zahlreiche und vielfältige Varianten ebenjener Spekulationen, grundiert mit stupendem Faktenreichtum.“

[1] "Thomasius turned against the conventional training of the universities, against the monopoly of Latin, against the" Scholastic "method and metaphysical speculation in the scientific"

[1] „Thomasius wandte sich dabei gegen den herkömmlichen Lehrbetrieb der Universitäten, gegen das Monopol des Lateinischen, gegen die ›scholastische‹ Methode und metaphysische Spekulation in der Wissenschaft.“

[1] "Interview partner also likes to limit themselves from the questioner by speculation by as" serious "titulates"

[1] „Interviewpartner grenzen sich bei Spekulationen auch gerne vom Frager ab, indem sie sich als »seriös« titulieren.“

[1] "Probably no other cultural center has caused wild speculations as the huge scraps of Nazca, which are assigned to the early intermediate period"

[1] „Wohl keine andere Kulturstätte Perus hat so wilde Spekulationen hervorgerufen wie die riesigen Scharrbilder von Nazca, die der Frühen Zwischenperiode zugeordnet werden.“

[2] Future climate development is apparently not just pure speculation

[2] Die zukünftige Klimaentwicklung ist anscheinend nicht nur pure Spekulation.

[3] Speculation has been responsible for severe economic crises several times

[3] Die Spekulation war schon mehrfach für schwere wirtschaftliche Krisen verantwortlich.