Sozialdemokrat

[1] "Even if the state image of the Social Democrats lost and are subject to significant changes, it can be said today that the Social Democrats see the state in the main social responsibility"

[1] „Auch wenn das Staatsbild der Sozialdemokraten erheblichen Veränderungen unterlag und unterliegt, so lässt sich heute sagen, dass die Sozialdemokraten den Staat in der sozialen Hauptverantwortung sehen.“

[1] "But in case of doubt, the assumption should apply to Social Democrats today that the improvement or even only the preservation of what has been achieved is unthinkable without progressive change"

[1] „Aber im Zweifel sollte für Sozialdemokraten heute die Annahme gelten, dass die Verbesserung oder auch nur die Bewahrung des Erreichten ohne fortschreitende Veränderung undenkbar ist.“

[1] "Even among Social Democrats there was advocates of a war against the tsarist Russia"

[1] „Sogar unter Sozialdemokraten gab es Verfechter eines Krieges gegen das zaristische Russland.“

[1] "The Social Democrats have not been so good for a long time"

[1] „So gut standen die Sozialdemokraten schon lange nicht mehr da.“