Skepsis

[1] Fridolin is a man of healthy skepticism

[1] Fridolin ist ein Mann von gesunder Skepsis.

[1] You can also exaggerate it with your skepticism

[1] Man kann es mit seiner Skepsis auch übertreiben.

[1] For many offers tempting at first glance, skepticism is attached

[1] Bei vielen auf den ersten Blick verlockenden Angeboten ist Skepsis angebracht.

[1] "The following day, August 1, 1914, swept this skepticism aside, at least in public perception."

[1] „Der folgende Tag, der 1. August 1914, fegte diese Skepsis allerdings beiseite, jedenfalls in der öffentlichen Wahrnehmung.“

[1] "With Franc's increasing euphoria, my skepticism grew"

[1] „Mit Francs zunehmender Euphorie wuchs meine Skepsis.“

[1] "I suppressed my skepticism, agreed and was happy about it afterwards"

[1] „Ich unterdrückte meine Skepsis, sagte zu und war im Nachhinein froh darüber.“

[1] "On the whole, hopelessness predominates, that is, skepticism, there is still no lack of more optimistic statements"

[1] „Überwiegt im großen und ganzen die Hoffnungslosigkeit, sprich Skepsis, so fehlt es dennoch nicht ganz an optimistischeren Äußerungen.“