Rose

[1] "I picked a rose for you"

[1] „Ich habe eine Rose für dich gepflückt.“

[1] In the past, roses were often used as grave decorations

[1] Früher wurden als Grabschmuck oftmals Rosen verwendet.

[1] Cosmetic products with rose extracts maintain the skin particularly effectively

[1] Kosmetikprodukte mit Rosenextrakten pflegen die Haut besonders effektiv.

[1b] Lovel pairs often give themselves to Valentine's Day

[1b] Zum Valentinstag schenken sich Liebespaare häufig Rosen.

[2] The roses are particularly red at the courtship time

[2] Zur Balzzeit sind die Rosen besonders rot.

[3] Now only the roses are left of the antlers

[3] Jetzt sind vom Geweih nur noch die Rosen übrig.

[4] The rose is newly gladed

[4] Die Rose wird neu verglast.

[5, 6] "My rose is hard to endure"

[5, 6] „Meine Rose ist kaum auszuhalten.“

[7] “With persistent drought, the tree with surviving water penetrated by the sun from a watering can with rose with a rose of very fine holes, before sunset or uprising, but not too much and not too often, but never with fresh fountain water "

[7] „Bei anhaltender Dürre müssen die Bäumchen mit überstandenem, von der Sonne durchdrungenem Wasser aus einer Gießkanne mit Rose von sehr feinen Löchern, vor Sonnenuntergang oder Aufgang, jedoch nicht zu viel und nicht zu oft begossen werden, nie aber mit frischem Brunnenwasser.“

[7] “If the wheat determined for seeds is already measured to a separate pile, it is overloaded with shovels by two people, while the third is pouring this mixture in a mediocre wheat from a reasonable hez Ether […] "

[7] „Wenn der zur Saat bestimmte Weizen bereits abgemessen auf einen abgesonderten Haufen gebracht ist, wird er mit Schaufeln von zwei Personen überworfen, während die dritte diese Mischung mittelst einer Gießkanne mit Rose aus einer angemessenen Höhe auf den ganzen zur Saat bestimmten Weizen gießt; […]“

[7] "The same is sown in the forest garden in the forest garden and just cast from the rose of the watering can"

[7] „Der Same wird im Forstgarten in Riefen gesät und bloß aus der Rose der Gießkanne angegossen.“

[7] “Oh which horrific charges were made against Albert and then the miller came with the empty oat sacks and the gardener boy with the clogged roses of the watering jugs and everyone said it was no longer endured with the Evil Bubenä "

[7] „Ach welche entsetzlichen Anklagen wurden da gegen Albert gemacht! und dann kam noch der Müller mit grimmigem Gesicht und der Knecht mit den leeren Hafersäcken und der Gärtnerbursche mit den verstopften Rosen der Gießkannen und Alle erklärten es sei nicht mehr auszuhalten mit dem bösen Buben.“

[7] "Finally, the work is still necessary: ​​gardening or ordinary watering can with roses, ordinary water and drinking can, earth baskets, earthrides, iron rakes, and some other objects that are determined by the circumstances"

[7] „Endlich sind zur Erdarbeit noch erforderlich: Garten- oder gewöhnliche Gießkannen mit Rosen, gewöhnliche Wasser- und Trinkkannen, Erdkörbe, Erdtragen, eiserne Rechen, und noch manche andere Gegenstände, die durch die Umstände bestimmt werden.“