Why is it die Richterin?
Richterin ends in -in, and most nouns ending in -in are feminine: in a German dictionary, 88% of them take die.
All nouns ending in -inMeaning
[1] Female person who does the case law or in court law speaks the application of legal principles with binding decisions or judgments
[1] weibliche Person die die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindlichen Entscheidungen oder UrteilenExamples
[1] The judge announced the judgment
[1] Die Richterin verkündete das Urteil.
[1] "The judge thanks the public prosecutor and defense - and postponed to September 11, 2014. Then judge Masipa will announce her judgment on the accused's debt."
[1] „Die Richterin dankt Staatsanwaltschaft und Verteidigung - und vertagt auf den 11. September 2014. Dann wird Richterin Masipa ihr Urteil über die Schuld des Angeklagten bekannt geben.“
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Judge Masipa asks public prosecutor Nel a few questions - about the new photos, the telephone data and the timeline, then she leaves the word" "
[1] „Richterin Masipa stellt Staatsanwalt Nel ein paar Fragen - zu den neuen Fotos, den Telefondaten und der Zeitschiene, dann überlässt sie ihm das Wort.“
[1] "Judge Masipa carefully listens to the explanations of Barry Rouxä"
[1] „Richterin Masipa lauscht aufmerksam den Ausführungen von Barry Roux.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Richterin | die Richterinnen |
| Genitiv | der Richterin | der Richterinnen |
| Dativ | der Richterin | den Richterinnen |
| Akkusativ | die Richterin | die Richterinnen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary