Is it der, die or das Renaissance?
DIE
Renaissance
The correct article in German of Renaissance is die. So it is die Renaissance! (nominative case)
The word Renaissance is feminine, therefore the correct article is die.
The meanings [1] and [2] are not strictly separated from each other
German declension of Renaissance?
How does the declension of Renaissance work in the nominative, accusative, dative and genitive cases? Here you can find all forms in the singular as well as in the plural:
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | die Renaissance | die Renaissancen |
| Genitive | der Renaissance | der Renaissancen |
| Dative | der Renaissance | den Renaissancen |
| Akkusative | die Renaissance | die Renaissancen |
What is the meaning of Renaissance in German?
Renaissance has various definitions in German:
[1] Without plural: Cultural movement between the Middle Ages and the modern period, which went from Italy and the resumption of ancient Greek-Roman forms and values characterized by the style of this culture era
[1] ohne Plural: kulturelle Bewegung zwischen dem Mittelalter und der Neuzeit, die von Italien ausging und durch die Wiederaufnahme antiker griechisch-römischer Formen und Werte gekennzeichnet war; der Stil dieser Kulturepoche[2] Without Plural: Epoch of the Renaissance [1] Between the 14 and 16th century
[2] ohne Plural: Epoche der Renaissance[1] zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert[3] Translated: The resurrection of a fashion, a cultural current or technology
[3] übertragen: das Wiederaufleben einer Mode, einer kulturellen Strömung oder einer TechnologieHow to use Renaissance in a sentence?
Example sentences in German using Renaissance with translations in English.
[1] Charakteristisch für die Renaissance ist nach Burckhardt der ausgesprochene Individualismus ihrer Vertreter.
According to Burckhardt, the pronounced individualism of its representative is characteristic of the Renaissance[1] „Es war unbestreitbar: es verschönerte mein Los, daß dem Hirtentum durch die Griechen und durch die italienische Renaissance eine dichterische Erhabenheit verliehen worden war.“
[1] "It was undeniable: my lot beautified my lot that shepherdism was given by the Greeks and the Italian Renaissance had been given a poetic sublime"[2] Dem Rom der Renaissance ist der Hauptteil ihres Vortrags gewidmet.
[2] The main part of your lecture is devoted to the Rome of Renaissance[2] „Auch die Keltenideologie und Keltenromantik hielten die keltische Tradition von der Zeit der Renaissance bis zur Gegenwart lebendig.“
[2] "The Celtic ideology and Celtic romance also held the Celtic tradition from the time of the Renaissance to the present lendig ess" "[2] „In der Renaissance wurde zum ersten Mal der Begriff des Schöpferischen auf herausragende Menschen wie da Vinci oder Shakespeare übertragen.“
[2] "In the Renaissance, the concept of creative people like Da Vinci or Shakespeare was transferred for the first time in the Renaissance"[3] „Ein plakatives Beispiel für die Renaissance der Sportwagen der sechziger Jahre stellt der im August 2003 von Ford vorgestellte GT dar.“
[3] "A striking example of the Renaissance of the sports cars of the 1960s, the GT presented by Ford in August 2003, represents Dare"[3] „Ausgangspunkt ist dabei die Frage, ob der Erste Weltkrieg im Grunde überflüssig war. Diese Frage wurde schon von Zeitgenossen aufgeworfen und hat in jüngster Zeit in der Forschung eine Renaissance erlebt.“
[3] "The starting point is whether the First World War was basically superfluous. This question has already been raised by contemporaries and has recently experienced a renaissance in research."[3] „Richard, der auch im richtigen Leben als Richter arbeitete, erzählte, dass die traditionellen Tänze in den ersten Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts eine langsame Renaissance erlebt hätten, nachdem sie ein Jahrhundert lang von den Missionaren verboten worden waren.“
[3] "Richard, who also worked as a judge in real life, said that the traditional dances had experienced a slow renaissance in the first years of the twentieth century after being banned from the missionaries for a century"
