Why is it die Rechte?
Rechte ends in -e, and most nouns ending in -e are feminine: in a German dictionary, 79% of them take die.
All nouns ending in -eMeaning
Examples
[1] The king held the scepter in the right and the imperial apple in the left
[1] Der König hielt das Zepter in der Rechten und den Reichsapfel in der Linken.
[1] "On a two -lane asphalt road we drive through the desert, always straight ahead, snow -covered mountain chains to our right, flickering vastness to our left" "
[1] „Auf einer zweispurigen Asphaltstraße fahren wir durch die Wüste, immer geradeaus, schneebedeckte Gebirgsketten zu unserer Rechten, flimmernde Weite zu unserer Linken.“
More source examples (6)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "He slowly rose from the table, the rights in his pocket, while the left nibbles on his tie"
[1] „Er erhob sich langsam vom Tisch, die Rechte in der Tasche, während die Linke seine Krawatte zurechtrückte.“
[1] "I drank like Graf Bonneval, who was sitting on my right, excellent white Burgunde" "
[1] „Ich trank wie Graf Bonneval, der zu meiner Rechten saß, ausgezeichneten weißen Burgunder.“
[1] "After the Miko had dilated it, the young Comanchee put his rights to his chest and tended his main" "
[1] „Nachdem der Miko dieses verdolmetscht hatte, legte der junge Comanchee seine Rechte an die Brust und neigte sein Haupt.“
[2] A massive hit with the right end ended the fight early
[2] Ein wuchtiger Treffer mit der Rechten beendete den Kampf vorzeitig.
[3] He would not count his party among the rights - rather a bourgeois center
[3] Er würde seine Partei nicht zu den Rechten zählen – eher zur bürgerlichen Mitte.
[4] "The voters decide whether the liberal incumbent Emmanuel Macron continues or the rights of Le Pen will be chief of state"
[4] „Die Wählerinnen und Wähler entscheiden, ob es mit dem liberalen Amtsinhaber Emmanuel Macron weitergeht oder die Rechte Le Pen Staatschefin wird.“
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Rechte | Rechte |
| Genitiv | Rechter | Rechter |
| Dativ | Rechter | Rechten |
| Akkusativ | Rechte | Rechte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rechte | die Rechten |
| Genitiv | der Rechten | der Rechten |
| Dativ | der Rechten | den Rechten |
| Akkusativ | die Rechte | die Rechten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Rechte | keine Rechten |
| Genitiv | einer Rechten | keiner Rechten |
| Dativ | einer Rechten | keinen Rechten |
| Akkusativ | eine Rechte | keine Rechten |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary