Why is it der Kerl?
No ending, compound or meaning rule gives away the article of Kerl, so learn the two together: der Kerl.
der
Meaning
[1] A (mostly male) person (this term can bear both a positive and negative connotation depending on the property of masculinity) which is addressed)
[1] eine (meistens männliche) Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)Examples
[1] Recently a guy in the pub speaks my girlfriend
[1] Letztens spricht doch so ein Kerl in der Kneipe meine Freundin an.
[1] "There are two old guys at the bottom of the harbor with a fishing rod and catch fish"
[1] „Unten am Hafen stehen zwei alte Kerle mit einer Angelrute und fangen Fische.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Claudia took back me, she is a good guy, Ritchie did too" too "
[1] „Claudia hat mich zurückgenommen, sie ist ein guter Kerl, Ritchie tat auch ganz erfreut.“
[1] "The guy waited until his drink Kamä"
[1] „Der Kerl wartete, bis sein Drink kam.“
[1] "She was just a fine guy"
[1] „Sie war einfach ein feiner Kerl.“
Grammar note
The second plural guy is colloquial north German
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Kerl | die Kerle | die Kerls |
| Genitiv | des Kerls des Kerles | der Kerle | der Kerls |
| Dativ | dem Kerl dem Kerle | den Kerlen | den Kerls |
| Akkusativ | den Kerl | die Kerle | die Kerls |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary