Ingenieur

[1] The Japanese engineer develops a new telephone

[1] Der japanische Ingenieur entwickelt ein neues Telefon.

[1] "However, the job title" engineer "has only been protected by a law since 1965

[1] „Erst seit 1965 allerdings ist die Berufsbezeichnung „Ingenieur" durch ein Gesetz geschützt.“

[1] "The engineers are only listening to the crackling in the shortwave recipient as they are very quiet, then hear the characteristic beep of Sputnik louder, they fall into their arms."

[1] „Angespannt lauschen die Ingenieure auf das Knistern in den Kurzwellenempfängern. Erst als sie ganz leise, dann immer lauter das charakteristische Piep-Piep des Sputnik hören, fallen sie sich in die Arme.“

[1] "The three French engineers who have agreed with Ramin for an interview smile and shake my hand after a slight hesitation, which I hold on to you"

[1] „Die drei französischen Ingenieure, die mit Ramin zum Interview verabredet sind, lächeln und schütteln nach leichtem Zögern meine Hand, die ich ihnen hinhalte.“

[1] "120 years ago the flight pioneer and engineer Otto Lilienthal (1848-1896) came around the life with his normal level"

[1] „Vor 120 Jahren kam der Flugpionier und Ingenieur Otto Lilienthal (1848-1896) bei einem Flugversuch mit seinem Normalsegelapparat ums Leben.“