Hausarbeit

[1] Anton, make your bed and bring the trash down or if the whole housework should be done by me, otherwise there is no cake

[1] Anton, mach dein Bett und bring den Müll runter! Oder soll die ganze Hausarbeit von mir gemacht werden? Sonst gibt es keinen Kuchen.

[1] "Between housework and homework, time steel, crept up the stairs and opened the Türä" quietly ""

[1] „Zwischen Hausarbeit und Hausaufgaben stahl Mây sich Zeit, schlich die Treppen hoch und öffnete leise die Tür.“

[1] "For such additional housework, he did not claim any wages, which the landlord made him put forward every now and then, he thankfully declined" "

[1] „Für solche zusätzliche Hausarbeit beanspruchte er keinerlei Lohn, selbst Essen, das ihm der Hausherr hin und wieder vorsetzen ließ, lehnte er dankend ab.“

[2] Since the students did not work, the teacher had to give them a homework so that he will continue with the curriculum

[2] Da die Schüler nicht mitarbeiteten, musste der Lehrer ihnen eine Hausarbeit geben, damit er mit dem Lehrplan weiterkommt.

[3] "In the past you went to the BIB in jogging pants and without make -up, which was also useful because you just sit around for a long time and do not care about how to look" how to look "

[3] „Früher ging man in Jogginghosen und ungeschminkt in die Bib, was auch sinnvoll war, weil man da einfach nur lange herumsitzt und es die Hausarbeit nicht interessiert, wie man aussieht.“

[3] "The ability to reflect on self -reflection is to be obtained in these consultations and the homework about planning, implementation and reflection of a unit of lessons (sometimes so -called examination series) should be demonstrated in the housework"

[3] „Die Fähigkeit zur Selbstreflexion soll in diesen Beratungsgesprächen gewonnen werden und in der Hausarbeit über Planung, Durchführung und Reflexion einer mehrstündigen Unterrichtseinheit (teilweise sogenannte Examensreihe) unter Beweis gestellt werden.“

[3] "After that, I never got a grade worse than 1.6 for written homework"

[3] „Nie habe ich danach noch eine Note schlechter als 1,6 für schriftliche Hausarbeiten erhalten.“

[3] "Complain to everyone that you could not find sleep because you had to write this stupid homework"

[3] „Beschwer dich bei allen, dass du keinen Schlaf finden konntest, weil du diese blöde Hausarbeit schreiben musstest.“