Grundversorgung

Developing countries, such as Bangladesh or Uganda, are often unable to secure the entire population of a comprehensive basic supply to

[1] Entwicklungsländer, wie beispielsweise Bangladesch oder Uganda, sind häufig nicht in der Lage, der gesamten Bevölkerung eine umfassende Grundversorgung zu sichern.

[1] “The countries that the Minister traveled this week before, Sierra Leone and Burkina Faso, still have to deal with problems with basic care: rarely electricity, no clean water, bad roads and a youth unemployment of up to seventy percentage "

[1] „Die Länder, die der Minister in dieser Woche zuvor bereiste, Sierra Leone und Burkina Faso, haben vielfach noch mit Problemen der Grundversorgungen zu kämpfen: selten Strom, kein sauberes Wasser, schlechte Straßen und eine Jugendarbeitslosigkeit von bis zu siebzig Prozent.“

[1] "Consumers in the so -called basic supply pay around 1.15 billion euros too much for their energy every year"

[1] „Verbraucher in der sogenannten Grundversorgung zahlen jährlich rund 1,15 Milliarden Euro zu viel für ihre Energie.“

[1] Now it is about improving basic medical care in the countries concerned by the training of general practitioners in the long term "

[1] „Jetzt gehe es darum, die medizinische Grundversorgung in den betroffenen Ländern durch die Ausbildung von Allgemeinpraktikern langfristig zu verbessern.“

[1] "The countries of the Third World cannot afford high-tech medicine how can a basic medical care be ensured"

[1] „Die Länder der Dritten Welt können sich Hightech-Medizin nicht leisten. Wie lässt sich trotzdem eine medizinische Grundversorgung sicherstellen?“