Meaning
[1] Inscription that was carved into a wall and is of language and cultural history relevance
[1] Inschrift, die in eine Wand eingeritzt wurde und von sprach- und kulturgeschichtlicher Relevanz ist[2] Decoration that is carved into a marble tile and has a multi -colored ornamental or figurative motif
[2] Dekoration, die in eine Marmorfliese eingeritzt ist und ein mehrfarbiges ornamentales oder figurales Motiv hat[3] mostly in the plural: with spray on walls, facades, walls, walls or other surfaces in public space, lettering or pictures, typically without being asked and without permission
[3] zumeist im Plural: mit Spray auf Mauern, Fassaden, Wänden oder sonstigen Oberflächen im öffentlichen Raum aufgebrachte Schriftzüge oder Bilder, typischerweise ungefragt und ohne ErlaubnisExamples
Around 1850 the term graffiti was adopted by antiquity researchers and archaeologists for the designation of unofficial, scratched messages, which they found in ancient sites during excavations
[1] Um 1850 wurde der Begriff Graffiti von Altertumsforschern und Archäologen zur Bezeichnung inoffizieller, gekratzter Botschaften übernommen, die sie bei Ausgrabungen in antiken Stätten fanden.
[1] "Obviously the writer used this graffito to use the German form of his father together with the Hebrew form of his own name" "
[1] „Offensichtlich benutzte der Schreiber dieses Graffito die deutsche Form seines Vatersnamens zusammen mit der hebräischen Form seines eigenen Namens.“
[1] "A graffito shows an Indian with a Catholic cap, probably a prey from a Spanish mission village"
[1] „Ein Graffito zeigt einen Indianer mit einem katholischen Käppi, wahrscheinlich eine Beute aus einem spanischen Missionsdorf.“
[2] Inside (the cathedral of Siena) there is a marble floor decorated with graffiti intarsia, which was produced in the years 1369-1547 by Sienser artists
[2] Im Innern (des Doms von Siena) befindet sich ein mit Graffiti-Intarsien geschmückter Marmorfußboden, der in den Jahren 1369-1547 von Sienser Künstlern hergestellt wurde.
[3] Seven new graffiti were sprayed in our quarter again overnight
[3] Über Nacht wurden in unserem Viertel schon wieder sieben neue Graffiti gesprüht.
[3] Because of the excessive attachment of graffiti, there was an extra § 303 II created in the German Criminal Code
[3] Wegen des ausufernden Anbringens von Graffiti wurde im deutschen Strafgesetzbuch extra § 303 II geschaffen.
[3] "Even some of the graffiti she saw every day, he could have said"
[3] „Sogar einige der Graffiti, die sie täglich sah, hätte er aufsagen können.“
[3] "But graffiti can also bring us to think"
[3] „Aber Graffiti können uns auch zum Denken bringen.“
[3] "A large graffito on the wall showed a young man in all his natural splendor, who smiled back at the viewer"
[3] „Ein großes Graffito an der Wand zeigte einen jungen Mann in seiner ganzen natürlichen Pracht, der den Betrachter verschmitzt anlächelte.“
[3] "Grafitti served the information if you were employed with your emergency)
[3] „Grafitti dienten der Information, wenn man mit seiner Notdurft beschäftigt war.“
Declension
| 1 | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Graffito | der Graffito | die Graffiti |
| Genitiv | des Graffito des Graffitos | des Graffito des Graffitos | der Graffiti |
| Dativ | dem Graffito | dem Graffito | den Graffiti |
| Akkusativ | das Graffito | den Graffito | die Graffiti |
Pronunciation
In context
![[1] ein altes Graffito bei einem Kloster](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:125-year_old_graffiti_on_a_900-year_old_Monastary.jpg)
![[2] Graffiti im Mamorfußboden der Kathedrale von Siena](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hermes_mercurius_trismegistus_siena_cathedral.jpg)
![[3] ein Graffito in Brasilien](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OlindaGraffiti.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary