Gründlichkeit

[1] With reduced thoroughness, he went to the workshop here

[1] Mit verminderter Gründlichkeit ging er hier ans Werk.

[1] "On all ideas Denissow that he should stay, Petja only replied that, like Dolochow, he was used to clear conditions and thoroughness and do nothing blindly, and the danger does nothing to do" "

[1] „Auf alle Vorstellungen Denissows, er solle dableiben, antwortete Petja nur, er sei ebenso wie Dolochow an klare Verhältnisse und Gründlichkeit gewöhnt und tue nichts blindlings, und die Gefahr mache ihm nichts aus.“

[1] "He captures his efficiency, his thoroughness, his obedience, his order of order"

[1] „Er verhimmelt seine Tüchtigkeit, seine Gründlichkeit, seinen Gehorsam, seine Ordnungsliebe.“