Meaning
[1] Positive coincidence
[1] sich positiv auswirkender Zufall[2] Hypostatic: The personified [1] Glück
[2] hypostatisch: das personifizierte [1] Glück[3] Condition of the (relative or complete) satisfaction
[3] Zustand der (relativen oder vollkommenen) ZufriedenheitExamples
[1] "If my happiness exposes, I am lost" (Bert Brecht)
[1] „Wenn mein Glück aussetzt, bin ich verloren.“ (Bert Brecht)
[1] I was lucky in the lottery
[1] Ich habe Glück in der Lotterie gehabt.
[2] This is where the happiness waves
[2] Hier winkt das Glück.
[2] Happiness is guessed to him
[2] Das Glück ist ihm gewogen.
[3] A Miss is a woman who, fortunately (or as a lucky) the man is missing
[3] Ein Fräulein ist eine Frau, der zum Glück (oder zum Glück?) der Mann fehlt.
[3] Ultimately, she found her luck
[3] Letztendlich hat sie doch noch ihr Glück gefunden.
[3] "Happiness is the inner adaptation to the external circumstances of what kind of it may be"
[3] „Glück ist die innere Anpassung an die äußeren Umstände, welcher Art sie auch sein mögen.“
[3] Thomas is a right Hans in the lucky
[3] Thomas ist ein rechter Hans im Glück.
[3] "Extreme mountaineer Reinhold Messner (67) has been looking for luck for decades"
[3] „Extrembergsteiger Reinhold Messner (67) ist jahrzehntelang auf der Suche nach dem Glück gewesen.“
[3] "Happiness was once defined as a absence of unrest"
[3] „Glück wurde einmal als Abwesenheit von Unruhe definiert.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glück | — |
| Genitiv | des Glückes des Glücks | — |
| Dativ | dem Glück dem Glücke | — |
| Akkusativ | das Glück | — |
Meaning
[1] German surname, family name
[1] deutscher Nachname, FamiliennameExamples
[1] (To the illustrator of a title theme "Can you learn lucky learning" :) "Gerhard Glück is really called by the cartoonist and painter, who has already endangered many words, the illustrations [...]"
[1] (zum Illustrator eines Titelthemas „Kann man Glück lernen?“:) „Gerhard Glück heißt wirklich so. Von dem Cartoonisten und Maler, der schon so manches Wortspiel erduldet hat, stammen die Illustrationen […]“
[1] That is in Glück's dictionary
[1] Das steht in Glücks Wörterbuch.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use, the following applies: the "happiness" - for male individuals who "happiness" in the singular - for female individuals and/or a "happiness" for one and/or a relative from the family "Happiness “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Glück (Glück) | die Glück (Glück) | die Glücks | |||
| Genitiv | des Glück des Glücks Glücks | der Glück (Glück) | der Glücks | |||
| Dativ | dem Glück (Glück) | der Glück (Glück) | den Glücks | |||
| Akkusativ | den Glück (Glück) | die Glück (Glück) | die Glücks | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary