Gewichtung

[1] "The price development of the goods it contains is determined over a certain time (Zäb B. four years) with constant weighting of the individual positions."

[1] „Die Preisentwicklung der enthaltenen Güter wird dabei über eine bestimmte Zeit (z. B. vier Jahre) mit konstanter Gewichtung der einzelnen Positionen ermittelt.“

[1] "Instead, the image interpretation is based on the overall contrast, the respective weighting (synonymous weight) of the measurement sequence, and the signal differences between known and unknown fabric"

[1] „Die Bildinterpretation stützt sich stattdessen auf den Gesamtkontrast, die jeweilige Gewichtung (synonym Wichtung) der Messsequenz, und die Signalunterschiede zwischen bekannten und unbekannten Geweben.“

[1] "The weighting in the index is proportional to the calculated market capitalization (Freefloat) of a corporate" "

[1] „Die Gewichtung im Index ist proportional zur berechneten Marktkapitalisierung (Freefloat) eines Unternehmens.“

[2] "In the case of the piano, the dynamics and weighting are created by building the mechanics"

[2] „Beim Klavier entstehen Anschlagsdynamik und Gewichtung durch den Aufbau der Mechanik.“

[2] "In the case of an electronic musical instrument, the strength of the attack (as a speed of the key movement) is measured electronically and is independent of a weighting"

[2] „Bei einem elektronischen Musikinstrument wird die Stärke des Anschlags (als Geschwindigkeit der Tastenbewegung) elektronisch gemessen und ist von einer Gewichtung unabhängig.“