Why is it die Gerechtigkeit?
Gerechtigkeit ends in -keit, and nouns ending in -keit are feminine: in a German dictionary, 100% of them take die.
All nouns ending in -keitMeaning
[1] attitude, principle, condition in which each person receives what you are entitled to
[1] Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht[2] The justice
[2] das Gerechtsein[3] Octed: justice, right of use on a property
[3] veraltet: Gerechtsame, Nutzungsrecht an einem GrundstückExamples
[1] "So justice is as well as just as just, I would say to the questioner to the answer" "
[1] „Die Gerechtigkeit also ist so beschaffen wie gerecht sein, würde ich sagen dem Fragenden zur Antwort.“
[1] "The Venetian Ludovico Zuccolo even literally rejects the State Räson, Ragion di Stato, as a guideline, and only accepts honesty and justice"
[1] „Der Venezianer Ludovico Zuccolo lehnt 1625 sogar wörtlich die Staatsräson, ragion di stato, als Richtlinie ab, und läßt nur Ehrbarkeit und Gerechtigkeit gelten.“
More source examples (4)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "With justice, it is stuck when one side does not recognize what the other feels disadvantaged"
[1] „Mit der Gerechtigkeit klemmt es dann, wenn die eine Seite nicht erkennt, wodurch die andere sich benachteiligt fühlt.“
[1] "Blessed, who are hungry and thirst for justice, because they should become full"
[1] „Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden.“
[2] Also in the distribution of the prey, justice had to be preserved
[2] Auch bei der Verteilung der Beute musste die Gerechtigkeit gewahrt bleiben.
[3] This seaside group had entered justice for fishing
[3] Dieses Seegrundstück hatte die Gerechtigkeit zum Fischen eingetragen.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gerechtigkeit | die Gerechtigkeiten |
| Genitiv | der Gerechtigkeit | der Gerechtigkeiten |
| Dativ | der Gerechtigkeit | den Gerechtigkeiten |
| Akkusativ | die Gerechtigkeit | die Gerechtigkeiten |
Pronunciation
In context
![[1, 2] Die rechtsprechende Justitia wird mit Schwert und mit einer Waage dargestellt, mittels der sie mit verbundenen Augen (gerecht) das Für und Wider einer Entscheidung abwägt](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Frankfurt_Am_Main-Gerechtigkeitsbrunnen-Detail-Justitia_von_Nordwesten-20110411.jpg)
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary