Meaning
[1] Building in which the administration of a village is housed and in which the council also meets
[1] Gebäude, in dem die Verwaltung einer Ortschaft untergebracht ist und in dem auch der Rat tagt[2] Buildings in which events and meetings take place in a village
[2] Gebäude, in dem Veranstaltungen und Versammlungen in einer Ortschaft stattfinden[3] Building in the possession of a parish in which its administration is housed or in which services also take place (for example in Freikirchen)
[3] Gebäude im Besitz einer Kirchengemeinde, in dem dessen Verwaltung untergebracht ist oder in dem auch Gottesdienste stattfinden (etwa in Freikirchen)Examples
[1] Administration and Council are housed in the parish hall, and it is used for family celebrations
[1] Im Gemeindehaus sind Verwaltung und Rat untergebracht, und es wird für Familienfeiern genutzt.
[2] The parish hall is only used for public events in the municipality
[2] Das Gemeindehaus wird nur für öffentliche Veranstaltungen in der Gemeinde genutzt.
[3] Tomorrow afternoon is in the parish hall children's service
[3] Morgen nachmittag ist im Gemeindehaus Kindergottesdienst.
[3] "Since there is no church in the place, the service is held at school, which also serves as a parish hall"
[3] „Da es in dem Ort keine Kirche gibt, wird der Gottesdienst in der Schule abgehalten, die auch als Gemeindehaus dient.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gemeindehaus | die Gemeindehäuser |
| Genitiv | des Gemeindehauses | der Gemeindehäuser |
| Dativ | dem Gemeindehaus dem Gemeindehause | den Gemeindehäusern |
| Akkusativ | das Gemeindehaus | die Gemeindehäuser |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary