Geliebte

[1] At night he always met with his lover

[1] Nachts traf er sich immer mit seiner Geliebten.

[1] He had had a lover all the time

[1] Er hatte die ganze Zeit eine Geliebte gehabt.

[1] “Sadie is out of grief and makes a scandal when she sees the official wife and another lover, from whom Clarence has two children, sees it, apart from several mistresses that all claim to be the only ones, who have ever loved him "

[1] „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“

[1] "It was rumored to have a young loved one"

[1] „Man munkelte, er habe eine junge Geliebte.“

[1] "He has no beloved entertainment"

[1] „Er hat keine Geliebte unterhalten.“

[1] "They were together in Feldafing three times, my father had simply issued his lover as a cleaning aid and classified as indispensable for his household"

[1] „Dreimal waren sie zusammen in Feldafing, mein Vater hatte seine Geliebte einfach als Putzhilfe ausgegeben und als unabkömmlich für seinen Haushalt eingestuft.“